cabinet office перевод

• секретариат кабинета министров
  Cabinet Office
  секретариат кабинета министров

• cabinet:    1) горка, застекленный шкафчик (тж. china cabinet)2) шкафчик (с полками, ящиками); шифоньер(ка); комод Ex: medicine cabinet аптечка Ex: filing cabinet картотечный шкаф Ex: kitchen cabinet кухонный ш
• office:    1) служба, место, должность, пост Ex: office under Government место на государственной службе Ex: judicial office судебная должность Ex: holder of an office должностное лицо Ex: to be in office зани
• cabinet office ministers of ukraine:    Министры Кабинета министров Украины
• united states executive cabinet office holder navigational boxes:    Навигационные шаблоны:Министры США
• be in office:    быть у власти
• acoustic cabinet:    корпус шумопоглощающий
• airblow cabinet:    air-blow cabinetпневмоочистная установка (для инструментальной оснастки)
• badminton cabinet:    Бадминтонский кабинет
• bathroom cabinet:    шкаф для ванной
• battery cabinet:    батарейный отсек, батарейный ящик
• blast cabinet:    камера пескоструйной или дробеструйной очистки
• block cabinet:    ж.-д. блок-аппарат
• built-in cabinet:    встроенный шкаф
• builtin cabinet:    built-in cabinetвстроенный шкаф
• cabinet (furniture):    Шкаф

• It reported directly to the Cabinet Office.
  Он отчитывается непосредственно перед секретариатом кабинета министров.
• Kitchen cabinets, Office desk, panel mouldings, dining sets, inside door.
  Широко применяется в мебели. Кухонные шкафы, рабочий стол, молдинги панели, столовые наборы, внутри двери.
• Every year since 1998, the Cabinet Office holds a symposium on violence against women.
  Каждый год начиная с 1998 года секретариат премьер-министра проводит симпозиум по проблемам насилия в отношении женщин.
• Today, the Cabinet Office is divided into ministries, which have a large number of agencies under them.
  В настоящее время кабинет разделен на министерства, которые имеют большое число подведомственных органов.
• Prior to this appointment, Mr. Jack headed a team in the Cabinet Office of the United Kingdom.
  До этого назначения г-н Джек возглавлял группу в секретариате Кабинета министров Соединенного Королевства.
• The Cabinet Office is also planning to develop and provide human resource development programs from FY2009.
  Секретариат кабинета министров также планирует разработать и осуществлять с 2009 финансового года программы развития людских ресурсов.
• CEDAW recommended that Japan define the mandate and responsibilities of the Gender Equality Bureau of the Cabinet Office.
  КЛДЖ рекомендовал Японии определить мандат и обязанности Бюро по вопросам равенства мужчин и женщин при Кабинете министров.
• The Cabinet Office carried out a program called the Model Project to Support Self-Reliance of Victims of Spousal Violence.
  Правительство разработало программу под названием "Типовой проект по оказанию помощи жертвам супружеского насилия в обретении уверенности в себе".
• He, therefore, had little hope of Cabinet office in the governments of Campbell-Bannerman or Asquith, despite his obvious talents.
  Поэтому он имел мало надежд на включение себя в правительство премьер-министров Кэмпбелл-Баннермана или Асквита, несмотря на его очевидные таланты.
• Since 1972, the Cabinet Office has conducted `public opinion polls on gender equality' once every two to three years.
  С 1972 года секретариат кабинета министров один раз в два или три года проводит опросы общественного мнения по вопросам гендерного равенства.